时隔五年，专业委员会再次成功拜访柯达伊夫人
时间：2023-07-29来源：北京音协柯达伊音乐教育
2023年7月27日，北京音乐家协会柯达伊音乐教育专业委员会常务副理事长兼秘书长梁洪来、常务理事崔健和匈牙利语翻译梁锦昀专程来到位于匈牙利布达佩斯安德拉什大道上的柯达伊纪念馆，代表专业委员会拜访了柯达伊夫人。这是继2018年杨立梅理事长率队拜访柯达伊夫人后的又一次拜访。五年不见，柯达伊夫人仍然精神矍铄。梁洪来副理事长首先表达了专业委员会对柯达伊夫人的问候，并向柯达伊夫人赠送了专业委员会近年编辑的《杨立梅艺术教育文集》和正式出版的柯达伊《让我们准确歌唱》中文版。柯达伊夫人赞叹专业委员会的出版物非常精美，并表示她非常高兴《让我们准确歌唱》能够在中国出版。中文版《让我们准确歌唱》的译者崔健老师向柯达伊夫人介绍了该书在中国出版的过程，以及接下来将进一步向中国的读者推广这本二声部音准练习的计划。
梁洪来副理事长向柯达伊夫人赠送了专业委员会生产的音叉，并向柯达伊夫人介绍了专业委员会近几年在中国推广柯达伊音乐教学体系的成果。柯达伊夫人非常肯定专业委员会的工作，并对专业委员会所取得的成绩表示祝贺。
在谈到如何将柯达伊音乐教学体系逐步介绍到中国的高等师范教育及帮助中国提高合唱教学水平时，柯达伊夫人向大家介绍了柯达伊早期进行多声部创作的作曲手法。
随后，崔健老师向柯达伊夫人介绍了进一步翻译柯达伊教学理论著作的计划，并获得了柯达伊夫人的支持。柯达伊夫人表示，她期待北京音乐家协会柯达伊音乐教育专业委员会再次拜访，并会一如既往地支持专业委员会的工作。最后，柯达伊夫人和团队成员合影留念。梁锦昀全程担任匈中翻译，获得匈方工作人员好评。
